sâmbătă, 9 octombrie 2010

Rosu si Negru-Stendhal.< '' Le Rouge et le Noir''>

Declaration d`amour de Julien Sorel


 Une dèclaration d`amour celebre dans la litterature francaise: Julien est le secretaire de M. de la Mole.Il voudrait seduire la fille de ce dernier, Mathilde, mais il hesite à faire le premier pas.
 << A cenq heures, Julien recut une troisième lettre ;elle lui fut lancee de la porte de la bibliothèque.Mademoiselle de la Mole s`enfuit encore.
    Quelle manie d`ècrire, se dit-il en riant , quand on peut se parler si commodement.L`ennemi veut avoir de mes lettres, c`est clair, et plusieurs! Il ne se hatait point d`ouvrir celle-ci......Mais il palit en lisant:
 J`ai besoin de vous parler; il faut que je vous parle, ce soir; au moment où une heure après minuit sonnera, trouvez-vous dans le jardin. Prenez la grande  echelle du jardinier près du puits; placez-la contre ma fenetre et montez chez moi.Il fait clair de lune; n`importe.>>
                                                                                             Stendhal,''Le Rouge et le Noir''

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu